Billel Dziri, l'entraîneur adjoint du NA Hussein Dey, a exprimé son souhait de voir Hocine Metref revenir à la compétition en janvier, après sa décision de mettre prématurément fin à sa saison. « Metref est considéré comme une pièce importante dans notre dispositif tactique, je souhaite vivement qu'il revienne durant la trêve hivernale pour aider l'équipe pour la suite du parcours », a affirmé Dziri lors d'une intervention à la radio El-Bahdja. Metref (31 ans) a décidé de résilier son contrat le liant avec le Nasria en raison d'une sinusite aiguë qui l'empêchait de continuer à jouer cette saison. Le joueur a indiqué que son « retrait n'est pas définitif ».