En butte à des problèmes extra-sportifs ainsi que des soucis de santé, Farid El Mellali n’a pas laissé un souvenir impérissable lors de la première partie de la saison. Du coup, la direction d’Angers souhaiterait le prêter à un autre club afin de gagner du temps de jeu. ’’Je discute avec des agents de joueurs qui ont moins de temps de jeu et en voudraient plus‘’, a déclaré le directeur sportif du SCO au quotidien Ouest-France. Entre autres joueurs qui pourraient être prêtés, Farid El Mellali, qui n’a été titularisé qu’à deux reprises cette saison.