Bien qu’il était suivi par plusieurs clubs en Europe, le milieu offensif, Nabil Bentaleb, a préféré continue avec Schalke jusqu’en fin de saison. En conflit avec son club, le joueur qui s’entraîne en solo a choisi de ne pas s’engager durant le mercato hivernal et d’attendre la fin de saison pour être libre de tout engagement et faire le choix qui lui convient le mieux. Traversant une période délicate avec Schalke04, Bentaleb dont le contrat expirera au mois de juin partira donc gratuitement et pourra étudier la meilleure offre pour se relancer. A 26ans le joueur formé à Lille ne se précipite pas pour mieux gérer sa carrière et son avenir afin de retrouver un club où il pourra s’épanouir.