Les dernières déclarations du sélectionneur national Belmadi, lors de son interview accordée à la télévision algérienne, ont étés mal interprétés par plusieurs médias algériens qui ont malencontreusement déformés ses propos au point de créer une polémique. Lors de cet entretien, Belamdi qui avait été interrogé sur le cas de Mahrez à City ou il n’est pas titulaire indiscutable. Le coach national avait parlé de l’envie du capitaine des Verts de jouer tout le temps et n’avait jamais évoqué un quelconque mécontentement de Mahrez à City. Mais les déclarations reprises par plusieurs médias disaient autre chose et il fallait que le joueur apporte des précisions et revienne sur ce qu’a déclaré Belamdi à son sujet. Tout en expliquant que les propos ont étés déformés, Mahrez qui s’est exprimé au média spécialisé de Manchester City, à savoir City Xtra, affirme qu’il se sent bien chez les Sky blue. En clarifiant les choses quant à son temps de jeu, l’ex joueur de Leicester affirme que c’était juste une erreur et un malentendu lors de la traduction des propos de Belamdi. Mahrez qui a répondu à City Xtra affirme que ‘’Tout est parfait avec Manchester City’’ et met ainsi un terme à cette polémique née de rien et qui allait prendre une autre dimension s’il n’avait pas apporté ces précision. En clarifiant les choses, Riyad Mahrez, espère être épargné par les déclarations déformés.