Nabil Bentaleb a affirmé dans une interview à La Voix du Nord qu'il souhaiterait retourner à Lille: «Le LOSC est mon club de cœur. J'apprécie Lille tout particulièrement, d'autant plus que ma famille est sur place. J'y ai été formé et j'ai encore de bons contacts avec les formateurs.» a-t-il déclaré, avant d’ajouter : «Je ne vais pas mentir, il y a eu de l'intérêt au cours de l'été mais ce n'était pas le bon timing (...). Les planètes n'étaient pas alignées. Tout ma famille est à Lille. En 2010 (en 2011 pour Tottenham en réalité), j'avais quitté la France et depuis un an que je suis revenu, je m'y plais. Quand j'ai l'opportunité, je reviens à Lille. c'est une ville que j'affectionne particulièrement, où j'ai tous mes repères. On n'est jamais aussi bien que chez soi.»   L'international algérien a été formé au LOSC, où il a évolué entre 2004 et 2009. Reste à savoir si les Dogues parviendront à un accord avec Angers.